Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Contenu archivé

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Centre de traitement des déchets de Chalk River

Ontario

Description du projet : Énergie atomique du Canada limitée a soumis une proposition en vue de moderniser le Centre de traitement des déchets de Chalk River, dans le nord-est de l'Ontario, afin d'améliorer les techniques de mise en oeuvre et d'augmenter la capacité de débit pour être capable de traiter de façon fiable les déchets radioactifs de faible activité.

Décision du ministre de l'Environnement : Le 4 août 1998, à la suite d'une analyse des observations du public et du rapport d'évaluation environnementale, le ministre est arrivé à la conclusion que le projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants et il renvoie le projet à l'autorité responsable pour passer aux étapes appropriées suivantes.

Autorité responsable fédérale : Commission canadienne de sûreté nucléaire

Date de début : 2 octobre 1997

Date de la décision de l'autorité responsable : 5 août 1998

Documents de consultation