Fuel System Deficiencies Correction

This project consists of correcting deficiencies on the fuel storage tank system (26870L) serving the emergency generator for the Les Terrasses de la Chaudière complex (both interior and exterior components). The project aims to address items outlined in the inspection report dated January 10, 2023.

Examples of deficiencies to correct:

-The spill container outside must be grounded to meet ULC S664 standard (CSA B139).

- The design of the spill container shall allow the truck connection point to be inside the collection basin (CSA B139)

- Modification of piping inside the building: too close to the wall, sleeves to add, shut-off valve to be repositioned, vent manifold to be upsized (CSA B139)

The work will also include the production of Record Drawings/As-Builts that reflect the interior portion of the system and the modifications done to the spill container if needed.  All record drawings must be in compliance with federal regulation SOR/2008-197 (sections 33 and 34).


Latest update

September 28, 2023 – The public comment period on the project is closed. The authority is considering comments received to help inform its determination on whether the carrying out of the project is likely to cause significant adverse environmental effects.


Key documents

Key documents
Document Number Document Title File Date
1 Fuel System Deficiencies Correction - August 28, 2023


Environment, Health and Safety
Public Services and Procurement Canada
11 Laurier Street
Portage III, Place du Portage
Gatineau, Quebec K1A 0S5
Email: TPSGC.RCNLVEEListedeControle-NCRECMPChecklist.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca

  • Location

    • Les Terrasses de la Chaudière (Ontario)
  • Nature of Activity

    • Other, not otherwise specified
  • Assessment Status

    In progress
  • Start Date

  • Proponent

  • Authorities

    • Public Services and Procurement Canada
  • Assessment Type

    Project on federal lands
  • Reference Number


This map is for illustrative purposes. The markers represent the approximate locations based on available data. More than one marker may be identified for a given assessment.


Nearby assessments

...within 200 kilometres
Date modified: