Portage I&II - Update Fuel Tank System to Legislation

Correction of deficiencies detected in the technical report of a specialist consultant. These deficiencies are in relation to the CSA B139 code and SOR 2008-197 regulations and concern the oil tank system registered with Environment Canada under number EC-00003592 and which has a total capacity greater than 5000L. The consultant will ensure that the corrections are made so that the system becomes compliant with the codes CSA B139-2009 and CSA B139-2019, CSA-C282-15, CCME 2003, construction code and safety code and SOR regulations 2008-197.

Examples of corrective measures to be made: repair fittings, replace the containment box, install a visual and audible alarm, add / replace missing valves, hoses and supports, install the devices required to release the pressure on the pumping assembly, install tight containment.


This map is for illustrative purposes. The markers represent the approximate locations based on available data. More than one marker may be identified for a given assessment.


Latest update

The assessment is in progress.

Key documents

Key documents
Document Number Document Title File Date
1 Portage I&II - Update Fuel Tank System to Legislation DOCX (14 KB) May 25, 2021

List all records


Environment, Health and Safety
Public Services and Procurement Canada
2720 Riverside Drive
Ottawa, Ontario K1A 0M2
Email: TPSGC.RCNLVEEListedeControle-NCRECMPChecklist.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca

  • Location

    • Place du Portage II & III (Ontario)
  • Nature of Activity

    • Other, not otherwise specified
  • Assessment Status

    In progress
  • Start Date

  • Proponent

  • Authorities

    • Public Services and Procurement Canada
  • Assessment Type

    Project on federal lands
  • Reference Number


Nearby assessments

..within 200 kilometres
Date modified: