Canadian Environmental Assessment Agency - Government of Canada
Skip all menusSkip first menu
FrançaisContact UsHelpSearchCanada Site
  HomeAbout the AgencyMedia RoomLinksSite Map
 
Environmental Assessments
Public Participation
How to do Environmental Assessments
Legislation & Regulations
Training Opportunities
Research & Development
Strategic Environmental Assessment
Publications
Frequently Asked Questions
Canadian Environmental Assessment Registry. CEAR Main»
A primer for Industry. Will your project need a federal EA? More »
 
Search our site

Notice of Conformity - Public Consultation

Disclaimer: "Some electronic documents are currently available only in Adobe's Portable Document Format. For an alternative format, contact Simon Lemay."

Some of the following material originates with organizations not subject to the Official Languages Act and is available only in the language in which it was written.

1. Federal Review Panel
  1. Justification - Raphals
  2. Justification - Bernard
  3. Économique - Nolet
  4. Sociaux - Feit
  5. June 23, 2005 - Lettre à P. Mora _préavis conformité
  6. June 23, 2005 - ÉNONCÉ-PRÉAVIS
  7. Justification - Vincent
  8. January 20, 2006 - Justification - Raphals
2. Cree Regional Authority
  1. March 18, 2005 - Chapter 2 - Justification
  2. March 18, 2005 - Chapter 21 - Economics
  3. March 30, 2005 - Chapter 16 - Human environment
  4. March 31, 2005 - Chapter 20 - Archeology
  5. March 31, 2005 - Chapter 22 - Other impacts
  6. March 31, 2005 - Chapter 23 - Mitigation and residual effects
  7. April 7, 2005 - Chapter 10, 11 and 12 - Cisco and fish movement
  8. April 7, 2005 - Chapter 7,16, 18, 21 and 22 - VECs and cumulative effects
  9. April 8, 2005 - Chapter 16 - Social cohesion
  10. April 11, 2005 - Chapter 8 to 12 - Lake sturgeon and cisco
  11. April 11, 2005 - Chapter 10 to 14 - Erosion and bank stability
  12. April 12, 2005 - Chapter 17 - Hunting, fishing and trapping (revised from March 31)
  13. April 12, 2005 - Chapter 5, 16, 18 and 20 - Feeling of loss
  14. April 29, 2005 - Chapter 2, 4, 6, 7 and 9 - Regional economics perspective
  15. May 4, 2005 - Overall (Allen Penn)
  16. June 15, 2005 - Consolidated Comments on Human impacts
3. Federal Departments
  1. March 22, 2005 - Transports Canada
  2. April 5, 2005 - Santé Canada - mercure et santé
  3. April 20, 2005 - Santé Canada - social
  4. April 29, 2005 - Santé Canada - social (addenda)
  5. April 19, 2005 - Ressources Naturelles
  6. May 6, 2005 - Ressources Naturelles
  7. May 2, 2005 - Pêches et Océans
  8. April 29, 2005 - Environnement Canada
  9. December 2, 2005 - Environnement Canada
  10. January 19, 2006 - Pêches et Océans
  11. January 19, 2006 - Transports Canada
  12. January 19, 2006 - Santé Canada
  13. January 23, 2006 - Environnement Canada
4. Cree
  1. April 25, 2005 - Wemindji First Nation
  2. April 26, 2005 - Cree Outfitting and Tourism Association - COTA
  3. April 29, 2005 - Cree Native Arts and Crafts Association - CNACA
  4. April 29, 2005 - 27 Avril, 2005 - Council of the Cree Nation of Mistissini
  5. April 2005 - Mistissini Conformity Analysis
5. Nunavut Inuits
  1. April 25, 2005 - Nunavut Hudson Bay Inter-Agency Working Group - NTK
  2. December 8, 2005 - Nunavut Hudson Bay Inter-Agency Working Group - NTK
6. Environmental Groups
  1. April 29, 2005 - Regroupement national des conseils régionaux de l'environnement du Québec - RNCREQ
  2. April 29, 2005 - Révérence Rupert
  3. May 2, 2005 - Sierra Club du Canada (PRÉLIM)
  4. April 30, 2005 - La Fondation Rivières
  5. April 28, 2005 - UQCN
7. Other
  1. April 29, 2005 - Dr Gail Whiteman - Department of Business-Society Management - Rotterdam School of Management (RSM), Erasmus University
  2. April 26, 2005 - Guy Langelier
  3. April 29, 2005 - Guy Langelier (addenda)
8. Verbatim of the Technical Information Meetings
  1. April 20, 2005 - Biophysical environment
  2. April 21, 2005 AM - Justification
  3. April 21, 2005 PM - Social economy
  4. Technical Meeting - Audio Webcast
  5. June 8, 2005 - Verbatim
  6. July 12, 2005 - Verbatim
  7. August 9, 2005 - Verbatim
  8. October 12, 2005 - Verbatim
  9. January 24, 2006 - Verbatim
9. Proponents Written Answers
  1. April 26, 2005 - Question 25 - Hivers glaciologiques
  2. April 29, 2005 - Autres questions prises en différé
  3. May 6, 2005 - Version révisée de la réponse à la question 8
  4. September 27, 2005 - Réponses provisoires - Milieu terrestre
  5. October 19, 2005 - Réponses provisoires - Océanographie et mercure
  6. October 27, 2005 - Réponses provisoires - Archéologie
  7. November 2, 2005
    • Réponses provisoires - Poissons secteurs des biefs
    • Réponses provisoires - Poissons secteurs des biefs - Cartes 1
    • Réponses provisoires - Poissons secteurs des biefs - Cartes 2
  8. Novermber 17, 2005
    • Réponses provisoires - Milieu physique (aspects techniques)
      • Annexe A
      • Annexe B
    • Réponses provisoires - Descriptions du projet (chapitre 4)
      • Cartes
      • Planches
  9. December 8, 2005 - Complément de l'étude d'impact sur l'enviornnement - Volumes 1 à 7
  10. December 21, 2005 - Réponses manquantes des volumes 1 à 7
    • Volume A - Réponses 44, 101, 105 à 109, 173, 175, 177,199, 200, 216, 220, 223, 290 à 292
    • Volume B - Réponses 105 et 223
      • 105 - partie 1
      • 105 - partie 2
      • 223 - carte 1
      • 223 - carte 2
      • 223 - carte 3
      • 223 - carte 4
      • 223 - carte 5
      • 223 - carte 6
      • 223 - carte 7
      • 223 - carte 8
      • 223 - carte 9
      • 223 - carte 10
      • 223 - carte 11
      • 223 - Index
      • Rapport Morantz
  11. December 21, 2005 - Complément de l'étude d'impact sur l'environnement - Volumes 8 à 10
  12. January 17, 2006 - Partial Follow-up to Answer 272
  13. January 24, 2006 - Rencontre d'information technique
  14. January 26, 2006 - Additionnal information to answer 272
 

Last Updated: 2007-01-30

Top of page

Important Notices